प्रत्यंचा टूट गई है तो क्या?

अवधेश कुमार
ज्ञान, यश, शक्ति व  सामर्थ बढ़ाऊगा l
-----------------------
प्रत्यंचा टूट गई है तो क्या, मै हार मान लूं,
मैं तो धनुर्धर हूँ नया धनुष लेकर आऊंगा। 
तरकश के तीर असफल हुए तो भी ग़म नहीं , 
मैं रिपु वध हेतु रणभूमि मे ब्रह्मास्त्र चलाऊंगा ।
सीख कर हुनर जोश, जुनून और उड़ान का,
मैं अपना ज्ञान, यश, शक्ति व  सामर्थ बढ़ाऊगा।

वक़्त के आगे घुटने टेक दिया हूँ तो क्या हुआ, 
 मैं तो हूं सहिष्णु शाश्वत फिर से उभर जाऊंगा। 
 तोड़ के इन मुश्किल व जटिल बेड़ियों को, 
 मैं नवयुवकों का नया मजलिस बनाऊंगा। 
सीख कर हुनर जोश, जुनून और उड़ान का,
मैं अपना ज्ञान, यश, शक्ति व  सामर्थ बढ़ाऊगा।

बनकर नव दिनकर व अटल सा इस  पटल पर,
जनचेतना, ज़न क्रांति व ज़न उत्थान सिखाऊंगा। 
इस जहाँ में छूट जाए दामन भले ही इंसान का,
पर दामन उम्मीदों का हाथ से, मैं ना कभी छोड़ाऊगां ।
सीख कर हुनर जोश, जुनून और उड़ान का,
मैं अपना ज्ञान, यश, शक्ति व  सामर्थ बढ़ाऊगा।

परिंदों को पर मिला है आसमान उड़ने के लिए,
मैं परिंदों को पिंजरे के कैद से आजाद कराऊंगा। 
नहीं है जरूरत मुझे उड़ान भरने के लिए पंखों की, 
 मैं तो अपने बुलंद हौसलों से फलक को छू जाऊंगा।
सीख कर हुनर जोश, जुनून और उड़ान का,
मैं अपना ज्ञान, यश, शक्ति व  सामर्थ बढ़ाऊगा।

रचनाकार :- अवधेश कुमार

Translate of Poem in English
------------------------------------

If my bow string is broken down, I went give up
No, I'm an archer, I will come with new bow.
If the arrow of quiver is fail, there's no sorrow
I'll shoot unfailing weapon of God to kill foe
Having learnt about skill, passion, development, 
I'll increase my knowledge, power, fame & strength.

What happened, if I knee down before time,
I'm tolerate eternal, I'll emerge again.
I'll broke complicated chain of superstition,
I'll make a new parliament for youth. 
Having learnt about skill, passion, development, 
I'll increase my knowledge, power, fame & strength.

By becoming the new Dinkar & Atal of the earth,
I'll teach consciousness & revolution in people.
Even if, A person is left in this world.
But I'll never leave the hands of Hope. 
Having learnt about skill, passion, development, 
I'll increase my knowledge, power, fame & strength.

The birds have got sky to fly over the earth,
I will liberate all caged bird from the cage.
I don’t need wings to fly, I'm optimistic,
I'll Touch height with help of my lofty morale. 
Having learnt about skill, passion, development, 
I'll increase my knowledge, power, fame & strength.

Poet :- Awadhesh Kumar





Comments

Post a Comment

Popular Post

शिक्षित बेरोजगारी - एक विकट समस्या l

Image
खाली कंधे हैं इन पर कुछ भार चाहिए।  बेरोजगार हूं साहब मुझे रोजगार चाहिए।  जेब में पैसा नहीं है डिग्री लिए फिरता हूँ ।  दिन प्रतिदिन अपनी ही नजरों से गिरता हूँ ।  कामयाबी के घर में खुले किवाड़ चाहिए।  बेरोजगार हूं साहब मुझे रोजगार चाहिए।  बेरोजगार व्यक्ति निराशा, चिंता, तनाव जैसी समस्याओं को जन्म देता है। रोजगार पाने के लिए बेरोजगार इंसान मज़बूरी में गलत रास्ता अपना लेता है जैसे चोरी, डैकती, अपहरण, नशीले वस्तुओं का सेवन जैसे अपराधों में घिर जाता है। एक अध्धयन के अनुसार शिक्षित रोजगार की वृद्धि के कारण अपराध दिन प्रतिदिन बढ़ रहा है।साइबर क्राइम शिक्षित बेरोजगार का ही देन है। 2 महीना पहले B. Ed एव CTET पास छात्र डिप्रेशन में आकर आत्महत्या कर लिया इसका मुख्य कारण बेरोजगारी था। सारी अहर्ता रखने के बावजूद उससे रोजगार प्राप्त नहीं हो पा रहा था। घरवाले लोग बेरोजगार व्यक्ति को सम्मान की नजर से नहीं देखते हैं। समाज में उसकी अवहेलना की जाती है।   प्राइवेट क्षेत्र में नेपोटिज्म जाति और परिवार के आधार पर ज्यादा देखने को मिलता है। अक्सर नौकरी उन्हीं को मिलती है...
Read more

अंग्रेजी साहित्य के जनक — Jeoffrey Chaucer का जीवनी।

Image
आज हमलोग इस ब्लॉग में जेफ्री चौसर के जीवनी जानेंगे। हिन्दी मीडियम के बहुत सारे छात्रों को अंग्रजी लेखकों के जीवनी पढ़ने मे काफी कठिनाई का सामना करना पड़ता है। हिन्दी में गूगल पर जानकारी ना के बराबर उपलब्ध होती है। मैं सभी लोगों तक अंग्रेजी साहित्य के साहित्यकारों का जीवनी पहुंचाने का कार्य कर रहा हूं ताकि जिसे इंग्लिश नहीं भी आती है वो अँग्रेजी साहित्यकारों को पढ़ सके। मेरे द्वारा किया गया एक छोटा सा प्रयास है l परिचय — जेफ्री चौसर एक महान लेखक और दार्शनिक थे। 17 वर्ष की अवस्था में इन्होंने इंग्लैंड के राजा एडवर्ड तृतीय के पुत्र अल्स्टर के अर्ल के परिवार में नौकरी कर ली। इस प्रकार इन्हें राजदरबार के तौर तरीकों की अच्छी जानकारी प्राप्त करने का अवसर मिला जिसका उपयोग इन्होंने अपनी कविता में प्रयोग किया। The Canterbury Tale को पहली बार अँग्रेजी भाषा में लिखी गई। उससे पहले लेखन कार्य लैटिन या फ्रेंच भाषा में होता है। अंग्रेजी भाषा के जनक शेक्सपियर तथा जेफ्री चौसर को माना जाता है। शेक्सपियर का इस इस भाषा को एक नया रूप देने के लिए जाना जाता है, परंतु जेफ्री चौसर को “अंग्रेजी साहित्य का पिता ...
Read more

मनुस्मृति ग्रंथ का विरोध होता है क्यों?

Image
मनुस्मृति क्या है? मनुस्मृति इतनी विवादित किताब क्यों है ? B R   (बी आर अम्बेदकर)  के द्वारा इसे क्यों जलाया गया था। चन्द्रशेखर रावन (भीम आर्मी के अध्यक्ष), मायावती, कन्हैया कुमार एवं अन्य दलित नेताओं भी के द्वारा भी बार बार इस किताब का विरोध क्यों किया जाता है? कुछ समय पहले, सोशल मीडिया पर मनुवाद की जमकर विरोध किया जा रहा था। लेकिन आज भी बहुत से ऐसे लोग हैं जिन्हें मनु , मनुवाद एवं मनुस्मृति के बारे में जानकारी भी नहीं है। मैं अपने इस ब्लॉग के माध्यम से मनुवाद के बारे में बताने का प्रयास किया हूं। इतिहासकारों की मानें तो स्मृति का मतलब धर्मशास्त्र (theology )होता है। महाराज मनु के द्वारा लिखा गया धार्मिक लेख को मनुस्मृति कहा जाता है। सनातन धर्म के अनुसार मनु संसार के प्रथम पुरुष थे। मनु का जन्म को कोई ठोस व वास्तविक प्रमाण नहीं है l सभी अंधेरे मे ही तीर चला रहे हैं l जितनी मुँह उतनी बाते होती हैl लेकिन धर्मशास्त्र के महान विद्वान पी.वी काणे से लेकर भीमराव आंबेडकर तक ने इसे स्वीकार किया है कि मनु-स्मृति के रचनाकार सुमति भार्गव हैं, लेकिन अफसोस कि सारी राजनीति महाराज मनु ...
Read more

क्रांतिकारी कवि रामधारी सिंह ‘दिनकर’

Image
क्रांतिकारी कवि रामधारी सिंह ‘दिनकर’ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ हिन्दी के प्रसिद्ध कवियों में से एक राष्ट्रकवि रामधारी सिंह दिनकर का जन्म 23 सितंबर 1908 को सिमरिया नामक स्थान पे हुआ। इनकी मृत्यु 24 अप्रैल, 1974 को चेन्नई) में हुई । ( Note - अंग्रेज़ी मे अभी उपलब्ध नहीं है, 2 दिनों बाद उपलब्ध होगा।)  जीवन परिचय :  हिन्दी के सुविख्यात कवि रामाधारी सिंह दिनकर का जन्म 23 सितंबर 1908 ई. में सिमरिया, ज़िला मुंगेर (बिहार) में एक सामान्य किसान रवि सिंह तथा उनकी पत्नी मन रूप देवी के पुत्र के रूप में हुआ था। रामधारी सिंह दिनकर एक ओजस्वी राष्ट्रभक्ति से ओतप्रोत कवि के रूप में जाने जाते थे। उनकी कविताओं में छायावादी युग का प्रभाव होने के कारण श्रृंगार के भी प्रमाण मिलते हैं। दिनकर के पिता एक साधारण किसान थे और दिनकर दो वर्ष के थे, जब उनका देहावसान हो गया। परिणामत: दिनकर और उनके भाई-बहनों का पालान-पोषण उनकी विधवा माता ने किया। दिनकर का बचपन और कैशोर्य देहात में बीता, जहाँ दूर तक फैले खेतों की हरियाली, बांसों के झुरमुट, आमों के बगीचे और कांस के विस्तार थे। प्रकृति की इस सुषमा का प्रभाव दिनकर के म...
Read more

जगदेव बाबु :- एक महान क्रांतिकारी नेता l

Image
जगदेव बाबु एक क्रांतिकारी नेता। जिन्होंने शोषित समाज के उत्थान के लिए अपने जीवन को बलिदान कर दिया। जिन्हें आज की पीढ़ी एकदम से भूल चुके हैं बहुत से लोग जो इनका नाम भी नहीं जानते हैं। आज के इस ब्लॉग में हम जगदेव बाबू- एक क्रांतिकारी नेता के बारे में जानकारी प्राप्त करेंगे ।  राजनीति की चर्चा हो और बिहार का नाम ना आए तो राजनीति की चर्चा आधी अधूरी सी लगती है। बिहार ज़न आंदोलन का गढ़ रहा है और यहां एक से बढ़कर एक क्रांतिकारी नेताओं का जन्म हुआ है l इस बात को अटल बिहारी वाजपेयी भी स्वीकार चुकें है l वे कहते थे कि भले ही उनका जन्म बिहार मे नहीं हुआ हो लेकिन खुद बिहारी मानते थे। और वह कहते थे कि मेरा तो नाम मे भी बिहारी आता है।  स्वतंत्रता सेनानी वीर कुँवर सिंह, तिलका मांझी, बिरसा मुंडा, डॉ राजेन्द्र प्रसाद, जननायक कर्पूरी ठाकुर, लोकनायक जय प्रकाश नारायण, गरीबो के मसीहा के नाम से मशहूर श्री लालू प्रसाद यादव। वर्तमान मे श्री नीतीश कुमार है लेकिन श्री नीतीश कुमार ने को हम क्रांतिकारी की श्रेणी मे हम नहीं रख सकते हैं।  श्री लालू प्रसाद यादव को  90 के दशक गरीबों का मसीहा कहा गय...
Read more

अंग्रेजी साहित्यिक विकास का सार

Image
मैं अवधेश कुमार, इस ब्लॉग के माध्यम से अंग्रेज़ी साहित्य के विकास का सार हिंदी में आपके सामने प्रस्तुत करने का प्रयास किया हूँ l जो भी अँग्रेजी साहित्य का जानकारी हिन्दी भाषा में प्राप्त करना चाहते है या अंग्रेजी साहित्यक के छात्र के लिये बहुत ही उपयोगी है l (English version of this Hindi blog is available. To read in English, stroll till end of Hindi version.)  समय अवधि अवधि नाम 450-1066 ई पुरानी अंग्रेज़ी (OE) या एंग्लो-सैक्सन काल 1066-1350 ई एंग्लो-नॉर्मन काल 1350-1400 ई चौसर की उम्र 1066-1500 ई मध्य अंग्रेजी काल 1500-1600 ई पुनर्जागरण या प्रारंभिक आधुनिक काल 1558-1603 ई द अलिज़बेटन एज 1603-1625 ई द जैकबियन एज 1625-1649 ई कैरोलिन ऐज  1649-1660 ई राष्ट्रमंडल आयु 1620-1660 ई द प्यूरिटन एज या द एज ऑफ़ मिल्टन 1600-1785 ई नव शास्त्रीय काल 1660-1700 ई रेस्टोरेशन की अवधि या ड्राइडन की आयु 1700-1750 ई पोप की आयु 1700-1745 ई ऑगस्टान एज या द क्लासिक एज 1745-1783 ई संवेदनशीलता की आयु 1740-1800 ई संक्रमण की उम्र 1785-1830    ई। या  1800-1850   ई .। रोमांटिक काल...
Read more

अंतर्मुखी व्यक्तित्व के अनोखे गुण l

Image
आज हम इस ब्लॉग के माध्यम से  व्यक्तित्व के बारे में जानेंगे l अंतर्मुखी व्यक्तित्व की जो गलत अवधारणाएं हैं मैं उससे आपको रूबरू कराऊंगा। हम अंतर्मुखी व्यक्तित्व के 15 गुणों के बारे में जानेंगे।   कुछ लोगों का ऐसा मानना है कि जो व्यक्ति  कम बोलता है, गुमसुम सा या चुप रहता है, समाज से दूरी बनाकर रहता है वैसे व्यक्तियों में निर्णय क्षमता का अभाव होता है। जबकि मनोवैज्ञानिक अध्ययन से पता चलता है कि कम बोलने वाले व्यक्ति हमेशा चिंतनशील होते हैं इनके मस्तिष्क में कुछ ना कुछ विचार चलता रहता है। परिस्थितियों की समझने की क्षमता इनके अंदर सबसे ज्यादा होती हैl इनके अंदर बहुत सारे गुणों का भंडार होता हैl यह अपने इच्छा क्षमता के अनुसार आसपास में बदलाव लाने की क्षमता रखते हैंl आसान भाषा में हम इनको छुपा रुस्तम कह सकते हैंl यह अपने जीवन में ऊंचाइयों को प्राप्त करते हैंl इन्हें बिना वजह बोलने की आदत नहीं होती हैl यह किसी के सामने खुद को ऐसा कभी नहीं प्रकट करते हैं कि मैं ही श्रेष्ठ हूं। दिखावे की जिंदगी इन्हें पसंद नहीं होता है। ये बोलने में कम और करके दिखाने में ज्यादा यकीन रखते हैं।...
Read more

हिन्दी भाषा पर व्यंग

Image
14 सितंबर 1949 को हिन्दी को राजकीय भाषा घोषित किया गया था इ।स उपलक्ष्य में प्रत्येक 14 सितंबर को हिन्दी दिवस के रूप दिवस के रूप मे मनाया जाता है।  आप सभी को हिन्दी दिवस की ढेर सारी शुभकामनाएं। मेरे द्वारा लिखा गया पहला व्यंग्य है। मेरी अनुरोध है कि आप पूरा अवश्य पढ़े।  हिंदी दिवस हिंदी भाषियों के लिए रोना रोने का मौका बनकर रह गया है।मुझे  तो रोना उन अंधभक्तों पर आता है जो हिन्दी, हिन्दू और हिन्दुत्व की बात करते हैं। क्योंकि जो हिन्दी भाषा है वह फारसी भाषा का शब्द है। मैं इसका इतिहास लिखूँगा तो पोस्ट बहुत बड़ा हो जाएगा विश्वास न हो तो गूगल पर सर्च करे। जिस प्रकार सप्ताह से हपता हुआ उसी तरह सिंधु से हिन्दू हो गया।  अंधभक्त के साथ कैसी विडम्बना है कि एक तरफ संस्कृति बचाने के लिए लड़ते हैं और दूसरी तरफ निजीकरण का समर्थन कर रहे हैं l उनके लिए आगे कुआ और पीछे खायी वाली स्थिति है। निजीकरण से सबसे बड़ा खतरा हिन्दी, धर्म, साहित्य और संस्कृति की आस्तित्व पर होगा जो अपने ही घर से बेघर हो जाएगी। इंग्लिश मीडियम वाले क्राइस्ट स्कूल इसका प्रमुख उदारहण है।  वैसे मुझे हिन्दी और ...
Read more

कलम की ताकत

Image
कलम की ताकत के सामने, हमेशा घुटने टेकी है ये तलवारl कमियों को देख कर मैं तो बोलूंगा, R. T. I देता है मुझको  अधिकार l  मेरी तो है बस यही एकमात्र ईच्छा ,  मिले सबको गुणवत्तापूर्ण शिक्षा l कमी किस में है सरकार या जनता में,   बुद्धिजीवियों करो इसकी समीक्षाl मजदूर या हो अफसर का संतान,  मिले शिक्षा सब को एक समान l  यह जगाती हमारे अंदर स्वाभिमान,   क्यों फेल है सर्व शिक्षा अभियान l पढ़ेंगे बढ़ेंगे बुराइयों पर जीतेंगे कभी,   इस बात पर तुम करो गहन विचार l जनतंत्र के अधिनायक है हम सभी, कभी भी ना समझना खुद को लाचारl कितना भी पढ़ो कभी ना होती पूरीl  इसके बिना तो है जीवन अधूरी l प्रत्येक प्राप्त करे इसे, ये हैं जरूरी l शिक्षा के आगे हारता है हर मजबूरी l रचनाकार :- अवधेश कुमार In front of the power of the pen, This sword is always kneeling. Seeing the inappropriate , I will say, RTI gives me the rights.   This is my only wish,  Everybody gets quality education. What is lacking in the government or public,   The intel...
Read more

अखण्ड भारत का निर्माता - मौर्य सम्राट चक्रवर्ती अशोक महान

Image
मौर्य सम्राट अशोक के आर्दश, धर्म, लोकहित, लोकसेवा तथा धम्म की सम्पूर्ण विशेषताओं के साथ-साथ उसकी विजय, उसका शासन और कला प्रेम आदि सभी कुछ महान था । चक्रवर्ती सम्राट अशोक महान मौर्य ने बौद्ध धर्म को अपनाया था। उन्होंने भारत में धर्म-निरपेक्षता एवं सामंजस्य की भावना को बढ़ावा दिया। उनके द्वारा निकाले गए शिलालेखों में उन्होंने अपने लोगों को शान्ति, अहिंसा, सम्मान एवं तुलनात्मक विश्वसन के महत्व के बारे में संदेश दिया था। सम्राट अशोक (ईसा पूर्व 304 - ईसा पूर्व 232) को चन्द्रगुप्त और चाणक्य द्वारा निर्मित मजबूत राज्यव्यवस्था विरासत में मिली । जिसे सम्राट अशोक ने अपने शौर्य और नेतृत्व से शासन किया और देश का एकीकरण किया । कलिंग युद्ध के पश्चात अशोक ने अंहिसा एंव जियो और जियो दो के सिध्दांत को अनुसरण करते हुए बौद्ध धर्म अपना लिया । बौद्ध धर्म का प्रचार प्रसार विदेशो में कराया। अर्थात सम्राट अशोक शस्त्र और शास्त्र के सिद्धांत दोनो से जीता । भूभाग भी जीता लोगो का दिल भी जीता । अशोक की लोकतांत्रिक शासन पध्दति की छाप हमारे वर्तमान लोकतंत्र पर है । अशोक ने व्यापारिक मैत्रेय सम्बन्ध भी मधुर बनाये थे ...
Read more